Обезвоженного Хаула доставили со страшной раной в реанимацию клиники Клык. Но сильное воспаление и загноение раны привели к тому, что пришлось провести операцию по ампутации лапы.
Несчастный Хаул попал в ужасную и самую жестокую ловушку. Капкан был установлен не в лесу, а напротив частного дома. Кто-то намеренно установил капкан, надеясь, что туда попадет домашнее животное…